Immutable Law of First Love ✪ Selamat Menonton ✪ Diterjemahkan oleh Giandra Sugianto
Kim Jeong Hoon sebagai Jong Goo
Song Ji Eun sebagai Yeo Ri
★=:: Episode 7 - Naluri Untuk Putus ::=★
~ https://www.facebook.com/giandra16 ~
Jong Goo.
Jong Goo, apa yang kau lakukan?
Kau ingin melupakan aku, kan?
Maafkan aku karna sudah membuatmu menunggu.
Maafkan aku karna sudah membuatmu seperti ini.
Selama ini... Maafkan aku.
Maafkan aku karna selama ini tak pernah ada di sampingmu.
Mulai sekarang...
Mulai sekarang, aku akan melakukannya yang terbaik.
Jong Goo, mengapa kau melakukan ini ?!
Jong Goo!
Park Jong Goo! Bajingan gila!
Guru!
Biarkan aku ikut dengannya!
Tunggu, Guru!
Guru. - Guru!
Guru, tunggu!
Lalu, kau akan membiarkannya mati?
Kau mencintainya, menyelamatkannya entah bagaimana caranya.
Jong Man... Maksudku Guru, mungkin ini bisa membuatku kaget.
Mungkin saja kau tidak percaya, tapi dia ada di sini untukkmu.
Di sini! Keterlaluan!!
Siapa namamu? Namamu!!
Lee Yeo Ri.
Guru, Lee Yeo Ri, wanita yang ada di sini !!
Katakan sesuatu, kurang ajar !!
Bukan... mungkin terlihat aneh tuk di ucapkan.
Nona Lee Yeo Ri... Aku pikir kau akan segera meninggal.
Apa?
Tumor ganas telah bersarang di otakmu.
Kau bisa lumpuh dan pikun.
Mungkin kau bertanya "Di mana aku?" atau "Siapa aku?"
Tumorku semakin parah?
Sudah mencapai 50%...
Obat tidak bekerja, dan operasi tidak berguna.
Aku... Berapa lama aku bisa bertahan?
Itu...
Itu.
Jika aku ingin bertahan..
Itu tidak akan berhasil, kan?
Aku hanya bisa menjadi beban bagi orang lain, kan?
~ https://www.facebook.com/giandra16 ~
Aku Bok Goo.
Mulai sekarang, makanlah.
Dan tenanglah.
Jangan suka marah-marah.
Ketika aku pergi.
Apakah dia tidur dengan nyenyak atau dia sakit.
Kau harus menjaganya dengan baik. Kau mengerti?
Kau harus bersamanya.
Tolong, kau harus membantunya, Bok Goo.
Kau...
Yeo Ri.
♫ Kita saling merindukan ♫
♫ Kenangan yang sama, senyum yang sama ♫
♫ Dengan berjalannya waktu, satu atau dua untuk waktu yang sama,♫
♫ mereka memudar, bisa sirna ♫
♫ Kau selalu ada di dalam pikiranku ♫
♫ Ku buka diariku ♫
Nona Sa Ra, bergeser sedikit.
Ok, cukup.
Ah, bagus, bagus. Mari kita ganti gaya yang lain.
Yeo Ri, di mana dia?
Aku tidak tahu. Berapa kali ku bilang padamu bahwa dia tidak ada di sini.
Dia pergi kemana? !!
Aku bilang aku juga tidak tahu!
Tolong, bantu aku.
Aku tidak tahu apa yang ku lakukan itu salah.
Aku perlu tahu kenapa dia seperti itu.
Jika aku salah, aku mau meminta maaf.
Biarkan aku melihat wajahnya dan juga suaranya.
Bagaimana dia bisa melakukan itu? !!
Mengapa kau selalu saj seperti ini?
Jika kau terus seperti ini. Aku akan memanggil polisi.
Aku... rasanya mau mati.
Tolong bantu aku.
Ini... aku sakit. Sakit...terasa tidak bisa bernapas.
Aku tidak bisa makan, bahkan aku tidak bisa bernapas,
Aku mau mati.
Kenapa dia bisa sperti ini?
Setidaknya dia punya hati nurani.
Namun, kami saling mencintai.
Dia mencintaiku.
♫ Kau selalu ada dalam pikiranku♫
♫ JSaat ku buka diariku ♫
♫ Bayanganmu menghilang, aku sendirian...♫
Orang itu datang mencarimu lagi.
Abaikan saja dia.
Hei, kau ini.
Tidakkah kau merasa kasihan padanya?
Kau bilang itu cinta, bahwa itu takdir.
Aku melakukan ini jadi aku tak menyesal.
Bagaimana jika dia tak bisa melupakanmu?
Dia akan melupakan aku.
Waktu akan menyembuhkan segalanya.
Bagaimana jika tidak?
Tidak, ia bekerja. Aku sudah melakukan itu sebelumnya.
Pada awalnya, ia akan merasa kehilangan
Meskipun sakit, waktu akan mengobatinya.
Dia akan baik-baik saja di kemudian hari.
Kau wanita setan.
Chan Mi.
Aku ingin seperti ini selamanya.
Jadi, aku akan selalu seperti ini selamanya.
Tidak punya tempat apapun.
☛ Terima Kasih Telah Menggunakan Subtitle Saya, Nantikan Subtitle Saya Di Episode Berikutnya ☚
Aku akan menerima dosa-dosaku karna sudah menyakiti perasaannya.
Aku akan menerima semuanya.
Jadi jangan menilai aku seperti itu.
♫ saat ini kita seperti lagi bersama♫
♫ dan jika aku mengingatnya lagi ♫
♫ Karna aku ingin mengulanginya lagi♫
♫ Ku tak bisa berkata seperti itu♫
♫ Sekarang, ku rasakan sakit karna perpisahan♫
♫ Perpisahan yang tak diharapkan♫
♫ Aku terlihat tak berguna di depanmu ♫
♫ Jika kau menilaiku tak pantas♫
♫ Dulu...aku mencintaimu dan...♫